Why the sugar and obesity link doesn’t add up