What’s causing this characteristic appearance on CT?

A tricky case but a useful one

A 37-year-old woman presents to her GP with recurring abdominal and flank pain. 

She mentions her mother had kidney problems but she doesn’t know many details. 

Examination reveals a blood pressure of 170/110mmHg and proteinuria is present on dipstick.